先輩留学生から届いた体験レポート!

留学体験談

オーストラリア親子留学体験談 ~F様ご一家~ Report Vol. 4

渡航者プロフィール
留学先 オーストラリア・メルボルン
氏名 F.T. (女性)
年齢 41歳
滞在期間 2010年7月~2011年6月(2年間)
参加プログラム名 オーストラリア親子留学プログラム
この参加プログラムの情報を見る
滞在方法 ホームステイ → アパート
関連リンク オーストラリア親子留学体験談 ~F様ご一家~ Report Vol. 1
オーストラリア親子留学体験談 ~F様ご一家~ Report Vol. 2
オーストラリア親子留学体験談 ~F様ご一家~ Report Vol. 3
オーストラリア親子留学体験談 ~F様ご一家~ Report Vol. 5
オーストラリア親子留学体験談 ~F様ご一家~ Report Vol. 6

母親(41歳):語学学校のマンツーマン語学レッスン受講
息子 K君(8歳):現地公立小学校3年生入学
Nちゃん(7歳):現地公立小学校1年生入学

小学校の宿題

皆さん、お元気ですか? あれから地震はどうですか?

英語が解らない私も、その時はたまたま付けたテレビのニュースで知りました。 あれは、夕方の5:20分頃でした。始め、えっ!えっ!って感じで、どこのチャンネルでも 同じニュースだったので、とてもビックリ、ゾーッとしました。すぐ日本に電話を掛けたのですが、 連絡が取れたのは、夜10:40頃でした。(実家はお店の食器、ボトルなどが割れたくらいで済んだそうです)

こちらメルボルンは、天気が良いと日差しが強いのですが、最近はとても寒いです。 今日は4月初めの頃のお話をします。

2週間の秋休みの前のこと、Nが初めて学校からホームワークを持ち帰りました。 さて、私の方が大変です。どんな宿題かを調べ、本人に説明し一緒に取り組まなければなりません。(どちらも同じような英語力なので、、、) 因みにこちらは、日本のような書き写しの宿題ではありません。 時間をかけ、手間暇をかけて自分らしくって感じです。

始め見たときは、「これって、小学2年生の宿題なのっ???」と、驚きました。 その宿題とは「あることについての今と昔」のプレゼンテーションでした。 あることとは、7つ出されている内から、自分で一つを選択します。 例:ゲーム、乗り物、食べ物、通信機器、、、などです。 色々考えた末、「食べ物」にしました。

私たちは、せっかく日本人なので、「ごはん と お味噌汁」に決定!! クラスの子達はコンピューターを使ってプレゼンテーションをするらしいのですが、 私はコンピュータが疎いのと、まだマイコンピューターが壊れていて使えません。 そこで、紙芝居式にしました。

「さぁ~どーやって、書こうかなぁ!!」まして英語ですし、はたまた、それを見るのはこども達、、、更にお手製の絵を付けて!! 私は日本から持ってきた「英語で日本を紹介する」本を手に取り、試行錯誤。 1週間近くかけ、なんとか出来上がりました。 しかし今度はそれをどうやって本人が発表するか??? 発表前日、たまたまNのお友達が遊びに来ていたので、一緒に予行演習をしました。 そして、当日は、手伝ってくれたそうです。良かったです。 因みに、出来上がったものは、「ごはんとお味噌汁の作り方」みたいになってしまいました。

でもそこには「お祝いの日用と佛の日用」も書きました。 お祝い:お赤飯と鯛のお頭付きのお吸い物 佛:白いご飯にお箸を立て、 普段の食事:炊き込みご飯(季節により色々)、白いご飯、というように。

お子様の留学は個々の状況に応じてことなります。 第一歩としてお子様の状況、ご希望のイメージをお聞かせください。

大学生&社会人留学専門 EDU*Japan By 海外教育研究所 サマースクール By 海外教育研究所 J-CROSS 留学サービス審査機構 無料資料請求受付中 | ご希望の留学資料をお送りします。 留学体験談 - 先輩留学生からの体験レポート(小学生 - 中学生 - 高校生) JAOS 海外留学協議会 SUNDAI GLOBAL CLUB FIA 国際教育アカデミー
大学生&社会人留学専門 EDU*Japan By 海外教育研究所 サマースクール By 海外教育研究所 J-CROSS 留学サービス審査機構 無料資料請求受付中 | ご希望の留学資料をお送りします。 留学体験談 - 先輩留学生からの体験レポート(小学生 - 中学生 - 高校生) JAOS 海外留学協議会 SUNDAI GLOBAL CLUB FIA 国際教育アカデミー
先頭へ戻る